アイドゥルは本当に日本語上手…
お世辞じゃなく本当に上手…
すごく才能があるグループ…
お世辞じゃなく本当に上手…
すごく才能があるグループ…
日本語版でも雰囲気とか凄く良くて完成度がめちゃめちゃ高い
日本人のメンバーもいないのに日本語バージョン、しかも発音がこんなに上手ってすごい
日本語バージョンなのにコメントほぼ外国語で草
みんな日本語の発音上手やな！
みんな日本語の発音上手やな！
あまり違和感無くて聴きやすいし、かっこいい✨
赤い花が咲く瞬間のシーン好きだわ…💕
赤い花が咲く瞬間のシーン好きだわ…💕
びゃーっと聴いてたけどウギちゃんがネイティブかってレベルで日本語の発音が上手い
てかみんな上手い…
てかみんな上手い…
元の韓国語verで言われてる「同性愛」についての歌っていう原型が日本語になってもあんま崩されてない気がして意味あいもそのままでしっくりくる、、PVもオリジナルで撮ってくれてて嬉しい！
日本語版のMVを全くオリジナルで撮影し直すのすごない！？
韓国語版より美し儚い感じがよき
傷口から花咲いてるのもよき
韓国語版より美し儚い感じがよき
傷口から花咲いてるのもよき
日本語歌詞の違和感が無いし発音もいいから歌詞見なくてもほぼ聞き取れる……凄い……
違和感のない美しい日本語、圧倒的に神秘的なビジュアル、新曲の度に新しい可能性を見せてくれる彼女達に、心奪われまくりです。
みんな日本語の発音きれい😭💕✨japanesever.出してくれてありがとう😭🙏
毎回思うけど、CUBEの日本語ver.の歌詞きれいすぎて元が韓国語の曲とは思えない！
日本語版も新たにMV作って凄い！日本語版もかっこいい！
アイドゥルの曲調変わってるから日本語バージョンだと難しそうだなとか思ってたけれど、ハマっててとてもよき！！（上から目線すまぬ）
日本語バージョンも美しい…
原曲で聴き慣れたサビの部分が英語やから変に不自然に訳される心配もなくてめっちゃいいし
ほかの部分の歌詞もめっちゃいい日本語のチョイスがいい
ほかの部分の歌詞もめっちゃいい日本語のチョイスがいい
アイドゥル、高確率で日本語バージョンが上手くハマっててすごい
全員がすばらしい日本語の発音をしているけれど、シュファは特にすばらしい
外国人が歌っているとは分からないほどの発音ですね
外国人が歌っているとは分からないほどの発音ですね
この楽曲だいすきなので、日本語ver.嬉しいです！
みんな日本語の発音キレイ！そしてなによりとても可愛い🥺💕
みんな日本語の発音キレイ！そしてなによりとても可愛い🥺💕
シュファのパートが特に好き
日本語ver.はどぅるちゃんたちが1番しっくりくるな…。無理に音を合わせたり意味を作ったりしてないから聞き取りやすい
今のウギも好きだけどこの時のウギめちゃくちゃ好き🫶
いっつも思うんだけど日本語うますぎん！？
違和感なくて最高でし🥺💓
違和感なくて最高でし🥺💓
めっちゃよかった
かわいくてきれい✨
大好きです😭
大好きです😭
シュファちゃんパートの最初の振り付けが観音様に見えるなんか好き
文字通り、オリジナルのミュージックビデオはとても驚くべきものです。あなたが日本人なら、見た方がいい
わたしは、あなたを愛しています
みんな日本語で歌ってくれてて嬉しい😊
このkpopグループが大好きです。
日本語に何の違和感もない
だいすき🖤
だいすき🖤
日本人全然いない…😢
シュファちゃん、日本語の発音自然だね❤キレイ
違和感ない、すごい、、
どんなに聞いても大好き
スジン··········
@_seosootang お帰りなさい❤❤❤
ミンニオンニアナタボーイフレンドはいるの？でもあなたはめちゃくちゃbeautyだからぜったいいそうなのォ〜
独創的ですごく良い
こんなにも、日本語がすんなり耳に入ってくるなんて感動😊
ビジュ良っ、！！！！！❤
オマイガー1番好き❤️
私はミュージックビデオが好きでした、それが素晴らしいとは信じられません💛
韓国語（本家）から入った日本のファンだけど、めちゃくちゃ日本語うまいし皆可愛い………。ウギちゃん……😽💞
日本人だけど原曲がすきなので韓国語の勉強始めました。
スジンオンニィ〜アナタホシオッパと付き合ってたってホントォ〜？
CUBEの日本語verのMVなのにダサくない…むしろ最高…BTOBもなんとかしてほしい…
全員ビジュ良すぎ
ラップのクオリティ、日本語なのに、ソヨンは天才ですか。
コメント読みながら聞いてみたら確かにシュファが異次元に日本人の発音で目が点はくしゆ😂🎉👏ありがとう！
日本語バージョンも雰囲気あってめっちゃいい！
日本語上手くて世界観が素敵で最高ㅠㅠ♡♡
悪魔の笑顔で眩しく見つめられたーーーーーーーーーーーーーいな
私は日本人ですが、この歌がとてもすきです。
吹き替えありがとうございました。
彼らが日本語版の絶対的な女王のためだけに真新しいミュージックビデオを作ったなんて信じられない!
もう日本語字幕もないし日本語バージョンの曲も出さなくなっちゃったけど、そんなのどうでもいいくらいアイドゥルが好き
かっこいいよーーー！！！
この曲大好きィ〜
日本でもっと流行らせて欲しいな〜
二人の関係はギリギリ？っていってるとこ二人の家計はギリギリって言ってるのかと
シビア…とか思ってたんだけど()
私がここにいるのは、私がこの少女たちを愛しているからであり、音楽のために日本語で書いているからです。😂😂
肌から花が咲いてた(？)みたいなとこ「花咲病？！」って思った。
it hits different in Japanese 😮
日本語で気持ち違う
日本語で気持ち違う
なんだ、なんだ？ 椎名林檎の後継者現るか⁉️
めっっちゃ顔バブい子おる
本当に良くないよ。
ニジューとかに歌わせるのは不可能なの？
ニジューとかに歌わせるのは不可能なの？
コメント